Avusturya Belge Rehberi
Avusturya'da resmi islemler icin adim adim Turkce rehber.
🪪
Oturma Izni (Aufenthaltsgenehmigung)
- MA35 (Magistratsabteilung 35) randevu al: wien.gv.at/kontakte/ma35
- Gerekli belgeler: pasaport, fotoğraf, gelir belgesi, sigorta, konut belgesi
- Randevu gunu belgelerle git, basvuru yap
- Onay suresi: 2-6 ay (ilk basvuru), 1-3 ay (yenileme)
- Sonuc: posta ile gelir veya MA35'ten alinir
Not: Viyana icin. Diger sehirlerde Bezirkshauptmannschaft'a basvurulur.
MA35 Resmi Site →💼
AMS - Is Arama Tescili
- ams.at uzerinden online veya subeye git
- Isiz kalininca 3 gun icinde tescil yaptirmak zorunlu
- Kimlik, is bitis belgesi (Dienstzeugnis), banka bilgileri gerekmekte
- Danismaninla gunluk gorusme plani belirlenir
- Isizlik maasi (Arbeitslosengeld): son maas x %55 oraninda
Not: Isizlik parasini almak icin aktif is aramak zorundasiniz.
AMS Resmi Site →🏥
e-Card (Saglik Karti)
- Calisanlar ise basladiginda otomatik olarak e-card'a hak kazanir
- Isverenin SGK (Sozialversicherung) bildirimi yeter
- Kart 4-6 hafta icinde eve gelir
- Kayip durumunda: 0800 800 816 (ucretsiz)
- Doktora giderken e-card yeterlidir, baska islem gerekmez
Not: Issizler icin AMS uzerinden de saglik sigortasi devam edebilir.
Sozialversicherung →📘
Pasaport / Kimlik Yenileme
- Turkiye Viyana Baskonsoloslugu'ndan randevu al
- Randevu: konsolosluk.net/viyana
- Nufus Mudurlugu adres bildirimi: e-devlet.gov.tr uzerinden
- Gerekli belgeler: eski pasaport/kimlik, nufus cuzdani fotokopisi, biyometrik fotograf
- Pasaport ucreti: 600-900 TL (kur farkindan degisir), 6-8 haftada hazir
Not: Acil durumlarda hizlandirmis hizmet (Expresspas) mevcuttur.
Viyana Baskonsoloslugu →🏠
Kira Kontrati (Mietvertrag)
- Kontrat Almanca olacak, her maddeyi okuyun veya tercuman kullanin
- Kapora (Kaution): genellikle 3 aylik kira — banka hesabina yatirilmali
- Ek ucretler: BK (Betriebskosten) aylik giderleri iceriyor
- Cikista kapora iadesi: 30 gun icinde yapilmali
- Sorun durumunda: Mietervereinigung (kiracilar dernegi) uyeligi onerilir
Not: Viyana'da unbefristete Vertrag (sure siniri olmayan kontrat) hakkinizdadir.
Kiracilar Dernegi →💰
Vergi Iadesi (Arbeitnehmerveranlagung)
- Her yil en gec 30 Nisan'a kadar vergi beyannamesi verilebilir
- FinanzOnline.at uzerinden online yapilabilir
- Ortalama iade: 400-1200 EUR (kisme gore degisir)
- Indirim yapilabilecekler: ulasum, yemek, mesleki egitim masraflari
- 5 yil geriye donuk beyanname verilebilir
Not: Ilk defa yapiyorsaniz bir Steuerberater (vergi danismani) onerilir.
FinanzOnline →👶
Cocuk Parasi (Familienbeihilfe)
- Avusturya'da calisiyorsaniz tum cocuklariniz icin hakkiniz var
- Basvuru: Finanzamt veya FinanzOnline.at
- Tutar: 0-3 yas 135 EUR/ay, 3-10 yas 147 EUR/ay (2026)
- Dogum gunu veya Avusturya'ya gelis tarihinden itibaren basvurulabilir
- Turkiye'deki cocuklar icin de basvurulabilir (ozel sartlar)
Not: Gecikmis basvurular 5 yil geriye donuk kabul edilir.
Resmi Bilgi →🚗
Ehliyet Donusumu
- Turkiye ehliyeti Avusturya'da 6 ay gecerli
- Donusum icin: Fahrschule (surucu kursu) veya direkt Prufstelle
- Sehir bilgisi sinavi (Ortskundeprufung) Almanca yapilir
- Gerekli belgeler: Turk ehliyeti (apostilli/tercumeli), pasaport, lekeli araba belgesi
- Ucret: 50-120 EUR arasi (kuruma gore)
Not: OEAMTC veya ARBOE subeleri donusum icin yardimci olur.
OEAMTC →